|
ARIN ARIN KRISTAUAK
Arin, arin, kristauak,
arin bai Belena,
Jesus adoratzera
ahal dan lasterrena.
Zer gertatzen ote da
Belengo herrian?
gure Jesus jaio da
estalpe batean,
ta haruntz honuntz lasterka
artzainak mendian,
elkar bilatzen dira
ahalegin guztian.
Arin, arin, kristauak,
arin bai Belena,
Jesus adoratzera
ahal dan lasterrena.
Biolina, txistua,
danbolin soinua,
artzainak jotzen daude
atsegin ta pozez.
Hotzak eta beharrak
hiltzeko zorian,
estalpe zahartxo baten
leku irekian.
Arin, arin, kristauak,
arin bai Belena,
Jesus adoratzera
ahal dan lasterrena.
|
Rápido, cristianos,
rápido a Belén,
a adorar a Jesús
lo más rápido posible.
¿Qué pasa
en Belén?
nació nuestro Jesús
en un establo,
y de aquí a allá corriendo
los pastores
buscan en el monte
con fruición.
Rápido, cristianos,
rápido a Belén,
a adorar a Jesús
lo más rápido posible.
Violín, txistu,
y tamboril,
tocan los pastores
alegres y felices
el frío y las necesidades
desaparecen,
en un viejo establo
abierto.
Rápido, cristianos,
rápido a Belén,
a adorar a Jesús lo más rápido posible
|
